Professional Services

AI translation is good — and getting better fast

Machine translation handles most standard text competently. Human translators differentiate on nuance, cultural adaptation, literary quality, and high-stakes accuracy in legal, medical, and diplomatic contexts.

What's already changing

1

Near-instant machine translation across 100+ languages

2

Real-time speech translation and subtitling

3

Automated localisation of websites and apps

4

AI post-editing workflows replacing full translation

AI will handle this

  • Standard document translation
  • Website and app localisation
  • Subtitle generation
  • Simple business correspondence translation

This stays yours

  • Literary and creative translation
  • Legal and medical translation requiring precision
  • Cultural adaptation and transcreation
  • Live interpretation in sensitive negotiations

This is the general picture. Yours will be different.

Connect your email and we'll look at how yourbusiness actually runs — your tools, your workflows, your team, your spending. Then we'll tell you exactly where AI fits in.

See My AI Exposure

Free. 60 seconds. No card.

The big question

Will AI replace translators?

For standard content — AI is already the first choice. For anything where nuance, tone, or precision matters — human translators remain essential.

Wondering is free. Knowing is better.

One minute to connect. We do the rest. Your personalised AI roadmap — what to automate, what to protect, where to start.

See My AI Exposure

More in Professional Services